Septembre 2001 – format pdf